Lars Bitterlich

داستان این فیلم درباره‌ی هندریک شانزده ساله است که مادرش با او و برادر کوچکش ادی به روستایی در جنوب اتریش نقل مکان می کند و او از این بابت آزرده خاطر است زیرا اتفاقات خوبی قرار نیست در این مکان به وقوع بپیوندد.